Edita el texto de una captura de pantalla sin herramientas de diseño

Actualiza etiquetas en capturas de producto para documentación, demos y formación. Pega la captura original, revisa el texto pequeño y las líneas base y descarga un PNG con las dimensiones originales.

Suelta una imagen para editar su texto

o pega desde el portapapeles (Ctrl/⌘ + V)

JPG, PNG o WebP · exportación a resolución original · hasta 32 megapíxeles

El reconocimiento local mantiene tu imagen en este navegador. Abajo tienes las opciones en la nube.

Prueba una muestra:

Ajustes de reconocimiento y proyectos

El reconocimiento local está seleccionado. Puedes cambiar el método abajo.

Ideal para texto claro y recto, hasta 20 megapíxeles. Los archivos de reconocimiento se descargan la primera vez; tu imagen se queda en este navegador.

Los proyectos se quedan en este navegador. El reconocimiento local por defecto mantiene aquí tu imagen; si eliges el reconocimiento en la nube o la reparación del fondo con IA, las imágenes se envían para procesarlas.

Los proyectos se quedan en este navegador

Imagen original

Interfaz de demostración clara original con Q4 release review y Launch date: Oct 22, 2026

Resultado descargado

Exportación en PNG del motor del editor con Q4 release plan y Launch date: Nov 05, 2026
Exportación real en PNG del editor: Q4 release review → Q4 release plan; Oct 22 → Nov 05. Se proporcionó la fuente Inter conocida para este ejemplo controlado; no es una prueba de identificación automática de fuentes.

Cambiar un título y una fecha en una interfaz completa

Esta interfaz de demostración original incluye etiquetas pequeñas, tarjetas y texto de alrededor sin cambios. La edición actualiza el título del lanzamiento y su fecha. Ambas imágenes están disponibles a 1200 × 720 para que revises las letras a su tamaño real.

Exportación real en PNG del editor: Q4 release review → Q4 release plan; Oct 22 → Nov 05. Se proporcionó la fuente Inter conocida para este ejemplo controlado; no es una prueba de identificación automática de fuentes.
Revisa la zona editada al 100 % · desplázate para comparar

Imagen original

Interfaz de demostración clara original con Q4 release review y Launch date: Oct 22, 2026

Resultado descargado

Exportación en PNG del motor del editor con Q4 release plan y Launch date: Nov 05, 2026

Parte de la captura original

Usa el PNG original cuando lo tengas. Guardar varias veces en JPEG o hacer capturas de capturas dificulta reconocer e igualar el texto pequeño de la interfaz.

Mantén las etiquetas en la misma línea base

Iguala la alineación de las etiquetas cercanas. Si un nombre de producto más largo queda demasiado pequeño, acorta la etiqueta o ajusta el espacio disponible.

Revisa el PNG exportado

Abre la descarga a tamaño completo para revisar las letras pequeñas, los bordes de las tarjetas y los separadores. Para texto privado, usa una cobertura sólida en lugar de reemplazarlo por otro nombre.

Son interfaces de demostración originales, no capturas de clientes. Prueban la edición sobre fondos de interfaz planos. Las letras diminutas comprimidas, los paneles translúcidos y el texto sobre fotos pueden requerir selección manual o reparación del fondo. Revisa siempre el original reconocido antes de reemplazarlo.

Interfaz oscura: revisa las letras claras sobre su panel

Cambia Build completed a Release approved y Review pending a Ready to deploy. Compara el color, el peso y la línea base del reemplazo con las etiquetas claras sin cambios de alrededor. Selecciona la muestra de interfaz oscura de arriba para probar tu propio texto.

Exportación real del editor, 1200 × 720, con la fuente original Inter conocida. La comparación a tamaño completo deja ver los bordes del panel y el texto cercano.
Revisa la zona editada al 100 % · desplázate para comparar

Imagen original

Interfaz de demostración oscura original con Build completed y Review pending

Resultado descargado

Exportación en PNG del motor del editor de la interfaz oscura con Release approved y Ready to deploy
Descargar esta imagen original

Sigue la edición de la captura en cuatro pasos

Recorrido de 36 segundos en inglés, montado a partir de cuatro capturas de una prueba real en el navegador. Cada paso se detiene para poder leerlo; la duración no mide la velocidad de procesamiento.

Cómo hacerlo

  1. 1

    Pega con Ctrl/⌘+V o elige una captura. El reconocimiento local empieza en Automático para inglés y chino; revisa las palabras detectadas y dibuja un recuadro alrededor de una línea no detectada.

  2. 2

    Selecciona una etiqueta de la interfaz y escribe su reemplazo. Compara la fuente, la línea base y el espaciado con la interfaz de alrededor.

  3. 3

    Exporta en PNG con las dimensiones originales de la captura, dentro de los límites admitidos. El análisis usa una copia más pequeña cuando hace falta; revisa el texto editado a tamaño completo antes de compartir.

No apto para documentos de identidad, tarjetas bancarias, recibos, certificados ni capturas de pagos. Uso aceptable

Sigue un ejemplo real

Preguntas frecuentes

Edita el texto. Hazlo tuyo.

Empieza a editar en local gratis. Incluye 1 reparación estándar de fondo en la nube de prueba y 3 créditos gratis al registrarte.