Edita el texto de un JPG online
Repara las zonas de texto seleccionadas y añade texto editable. Exporta en PNG para evitar más compresión JPEG o elige JPG para un archivo más ligero.
Suelta una imagen para editar su texto
o pega desde el portapapeles (Ctrl/⌘ + V)
JPG, PNG o WebP · exportación a resolución original · hasta 32 megapíxeles
El reconocimiento local mantiene tu imagen en este navegador. Abajo tienes las opciones en la nube.
Prueba una muestra:
Ajustes de reconocimiento y proyectos
El reconocimiento local está seleccionado. Puedes cambiar el método abajo.
Ideal para texto claro y recto, hasta 20 megapíxeles. Los archivos de reconocimiento se descargan la primera vez; tu imagen se queda en este navegador.
Los proyectos se quedan en este navegador. El reconocimiento local por defecto mantiene aquí tu imagen; si eliges el reconocimiento en la nube o la reparación del fondo con IA, las imágenes se envían para procesarlas.
Una fecha nueva en un cartel JPEG
Subimos el cartel JPEG de 825 × 1100, cambiamos SAT 12 JULY por SAT 19 DEC, ajustamos la fuente y descargamos en JPG desde el editor. Abre el detalle de la fecha para comparar las letras y la textura del papel.
Revisa la zona editada al 100 % · desplázate para comparar
Imagen original

Resultado descargado

Revisa la fecha editada
Compara el ancho, el peso y la línea base de las letras a tamaño completo. Una fuente sugerida es un punto de partida; carga tu propia fuente cuando necesites una coincidencia más cercana.
Compara PNG y JPG
El mismo proyecto puede exportar en ambos formatos. PNG evita más compresión JPEG, mientras que JPG es útil cuando importa el tamaño del archivo.
Revisa la textura alrededor de las palabras
La fecha está sobre un papel amarillo mayormente liso. Los letreros fotografiados con grano, sombras o perspectiva son más difíciles y pueden necesitar reparación con IA y ajustes manuales.
Exportar en JPEG puede cambiar píxeles de toda la imagen por la compresión. Elige PNG para evitar otra codificación JPEG; no recupera el detalle que ya se perdió en el original.
Cómo hacerlo
- 1
Sube el JPG. El editor conserva el original para exportar y usa una copia más pequeña para el análisis cuando hace falta.
- 2
Haz clic en el texto y escribe el cambio o elige Eliminar.
- 3
Descarga en JPG con calidad del 95 % o en PNG sin pérdida.
No apto para documentos de identidad, tarjetas bancarias, recibos, certificados ni capturas de pagos. Uso aceptable
Sigue un ejemplo real
Preguntas frecuentes
Herramientas relacionadas
Alternativas gratuitas a fuentes de pago populares
Edita el texto. Hazlo tuyo.
Empieza a editar en local gratis. Incluye 1 reparación estándar de fondo en la nube de prueba y 3 créditos gratis al registrarte.