Cómo eliminar texto de una imagen sin dañar el fondo
Evita halos, parches planos y texturas rotas al borrar texto: cómo ajustar la selección, elegir entre edición local y reparación en la nube, y revisar el PNG final.

Eliminar texto de una imagen aplanada consiste en reconstruir los píxeles donde antes estaban las letras a partir del color y la textura de alrededor. Mientras que un panel plano de interfaz se limpia fácilmente, el grano del papel, las sombras y los paisajes fotográficos requieren una selección cuidadosa.
Puedes empezar en la herramienta para eliminar texto de una imagen en modo Eliminar texto, o usar Reemplazar texto si vas a escribir palabras nuevas encima.
1. Ajusta la selección a las letras completas y su sombra
Selecciona la línea que quieres borrar o usa la herramienta de Selección con pincel / Dibujar recuadro. Asegúrate de cubrir los bordes completos de las letras y cualquier sombra proyectada, dejando fuera los iconos, líneas divisorias u objetos cercanos que quieras conservar.
- Un recuadro demasiado estrecho deja un halo o restos del contorno antiguo.
- Un recuadro demasiado grande obliga a reconstruir detalles del fondo que no hacía falta tocar.
2. Cuándo basta la edición local y cuándo usar la reparación en la nube
Los fondos sencillos y planos pueden previsualizarse localmente en el navegador. Cuando las letras cruzan una fotografía, papel con textura o un degradado complejo, ejecuta Reparar fondo para reconstruir la zona seleccionada mediante IA en la nube. Todos los píxeles situados fuera del área de reparación se conservan exactamente igual que en tu imagen original.


Resultado descargado
3. Revisa al 100 % antes de exportar
Alterna la vista Original e inspecciona las líneas rectas, las texturas repetidas y los bordes del parche a tamaño real. Exporta siempre en PNG cuando quieras evitar otra compresión JPEG. Si tu único objetivo es tapar datos confidenciales en una captura, una barra negra sólida en la herramienta para ocultar texto es más segura que reconstruir el fondo.